inoremap <return> <esc>
nnoremap <enter> :w<CR>

If you want to enter a new line, you can easily do ^[ j ] or ^[ m ], or remap ^[ enter ] to one of these.